Urpila - Awatiñas Kunatakisa urpila Jumax muspayista Kunatakisa urpila Munsmawa sas sista Jichhaxa jaytawayista Chuymajax llakisiskiwa Jichhaxa jaqtawayista Jiwañax…
Kullakita - Awatiñas Jilatanaka Kullakitanaka Mä pita sartasiñani Mä suma jach’a urutaki -0- Kullakitanaka jilatanaka Taqpachan sartasiñani (mayampi) Jan markasat…
Tunkata pä tunkaru - Awatiñas Suma quli nayra, suma marka aymara... Tunka mayani, tunka payani, tunka kimsani, tunka…
Mayata tunkaru - Awatiñas Maya, paya, kimsa, pusi, phisqa... qulilitay Suxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka... (mayampi) Ukjam sasina…
UKHAMAPI MUNATAXA – KJARKAS Jupax qulilajapuninwa Jupax chuymajankapuninwa Janipuniw utjkaniti Ukhamampi munataxa (mayampi) Llakitapuniw uñjasta Jachañakiw munasitu Jichaway…
Inti Wawa - Awatiñas Inti wawaxa jachaskiwa Tatapawa jiwxatayna. (mayampi) Jiwxatayna ukat jichhax Wawaxa sinti lllakitaw. (mayampi) …
Wari Wawita - Canción Aymara Wari wawita, wik’uñ wawita, jiwa wawitaki. (mayampi) Awkiniristha, taykaniristha, Uywarapitaspa. (mayampi) Aka qullunsa,…
Rezo Gloria Angila - Todos santos Gloria angila, cielo angila Khitis awkima sarakiristam, Khitis taykama sarakiristam San Jusi tata…
Poema veinte de Pablo Neruda traducido en lengua aymara. Traducido por: Elias Reynaldo Ajata PÄ TUNKIR CHAPAR ARU Puedo escribir los…
Si estás interesado en aprender el idioma aymara, una excelente manera de hacerlo es sumergiéndote en su rica cultura. Y,…