Rezo Gloria Angila – Todos santos

10 meses ago

Rezo Gloria Angila - Todos santos   Gloria angila, cielo angila Khitis awkima sarakiristam, Khitis taykama sarakiristam San Jusi tata…

Poema 20 de Pablo Neruda traducido a Lengua Aymara

10 meses ago

Poema veinte de Pablo Neruda traducido en lengua aymara. Traducido por:  Elias Reynaldo Ajata PÄ TUNKIR CHAPAR ARU Puedo escribir los…

Música en aymara

11 meses ago

Si estás interesado en aprender el idioma aymara, una excelente manera de hacerlo es sumergiéndote en su rica cultura. Y,…

EL TURNO ES RECIENTE

1 año ago

Thakhi, chhiphi, qhuchhu Es habitual escuchar que el “turno y rotación” (por lista de comunarios) sería el mecanismo ancestral de…

AMUYAÑA

1 año ago

Anticipación de sucesos Lo que el entender aporta con mayor énfasis es la anticipación del futuro. Lo que se escucha…

PENSAR DESDE NOSOTROS

1 año ago

Lo planteado por J.J. Bautista Para Bautista la epistemología es pensar cómo se piensa la realidad, y lo que se…

Tejido de fibras naturales

1 año ago

Phalaña, mismiña, qapuña Los hilos para el tejido de la vestimenta y las cuerdas de uso múltiple no solamente se…

¿VISIONES DE FUTURO EN AYMARA?

1 año ago

Concepción del tiempo y cambio social en El Alto Es habitual escuchar que la gente exprese sus anhelos en la…

REALIDAD

1 año ago

Chiqäña <ser verdad> Aunque en aymara no hay la noción de ‘realidad’ como <lo que es independiente a lo conocido>,…

BANDERA BLANCA

1 año ago

Janq'u wiphala En jisk’a anata <pequeño juego> (que es el lunes) iwij uyuruw ayxatt’asipxirïtha <al corral de oveja sabemos poner>…