Rezo Gloria Angila – Todos santos

1 año ago

Rezo Gloria Angila - Todos santos   Gloria angila, cielo angila Khitis awkima sarakiristam, Khitis taykama sarakiristam San Jusi tata…

Poema 20 de Pablo Neruda traducido a Lengua Aymara

1 año ago

Poema veinte de Pablo Neruda traducido en lengua aymara. Traducido por:  Elias Reynaldo Ajata PÄ TUNKIR CHAPAR ARU Puedo escribir los…

Música en aymara

1 año ago

Si estás interesado en aprender el idioma aymara, una excelente manera de hacerlo es sumergiéndote en su rica cultura. Y,…

EL TURNO ES RECIENTE

2 años ago

Thakhi, chhiphi, qhuchhu Es habitual escuchar que el “turno y rotación” (por lista de comunarios) sería el mecanismo ancestral de…

AMUYAÑA

2 años ago

Anticipación de sucesos Lo que el entender aporta con mayor énfasis es la anticipación del futuro. Lo que se escucha…

PENSAR DESDE NOSOTROS

2 años ago

Lo planteado por J.J. Bautista Para Bautista la epistemología es pensar cómo se piensa la realidad, y lo que se…

Tejido de fibras naturales

2 años ago

Phalaña, mismiña, qapuña Los hilos para el tejido de la vestimenta y las cuerdas de uso múltiple no solamente se…

¿VISIONES DE FUTURO EN AYMARA?

2 años ago

Concepción del tiempo y cambio social en El Alto Es habitual escuchar que la gente exprese sus anhelos en la…

REALIDAD

2 años ago

Chiqäña <ser verdad> Aunque en aymara no hay la noción de ‘realidad’ como <lo que es independiente a lo conocido>,…

BANDERA BLANCA

2 años ago

Janq'u wiphala En jisk’a anata <pequeño juego> (que es el lunes) iwij uyuruw ayxatt’asipxirïtha <al corral de oveja sabemos poner>…